Thursday, June 08, 2006

منطق الطير



قال طائر

ما بين معترك الأحداق والمهج

أنا القتيل بلا إثم ولا حرج



إبن الفارض
......................................

... قال طائر آخر : يا من تقطع بنا الطريق


إلى حضرة الله، أي بضاعة رائجة هناك ؟

وحيث نحن في هذا الوجد،

فإن قلت لنا أي شيء أروج هناك، حملناه.

على المرء أن يقدم للسلوك تحية نفيسة

وزائرهم بلا هدية، ليس سوى خسيس.

فأجاب الهدهد : لو أطعت أمري،

فاحمل معك ما لا وجود له هناك.

ومتى يجمل بك أن تحمل

من الأشياء ما هو موفور في المكان


"منطق الطير"

"فريد الدين العطار "